كلمات حضرة جلال الدين الرومى_2

[img]

كلمات حضرة جلال الدين الرومى_2 F4a9b7e33f

[/img]

باكرا كى أستعد

حللت أربطة الساق

اليوم طيبك . عرفان

على الريح ينبت

ادّعيتُ أنى أثِب

لأرى مالو أمكن

أن أحيا هناك

ذات يومٍ

على َّ حقا الوصول هناك

وإلا فإن العدم

سيخلُفُ

حتى أصل

...دع العاشق

خزيان أبله

ذاهلا . العاقل

سوف يبلى الحوادث ..

وهى تمضى لأسوأ

فدع العاشق فى كونه

هذه الهبات من الرفيق ،

كساء

من الجلد والعروق ،

معلم باطنى

أرتديها فأصبح طريقة

والشيخ القطب المجاور

[center]مناخل هى الأيام

كى تصفّى الروح

تكشف المجس وكذا

تبين النور لثلة ٍيرمون

بهاءهم إلى الكون

[/center]

[size

=18]

سلوك نبى ومظهره

أرومتنا الباطنية

هذه الخصال

لامرأة لم تزل تحيا بنا

رغم أنها تختبىء

مما نصير عليه

.. لو أن روحا لديك

أرخ لها أن تعود بكلمة واحدة

من حيث جئنا

الآم

ألافٌ من الكلمات

ونأبى أن ننصرف

[/size]

[img]

كلمات حضرة جلال الدين الرومى_2 11f43d97c1

[/img]

يمتد هذا الليل حتى الأبد

وكانه نار

فى باطن الرفيق تتقد

أعرفُ صادقا

أن هذا هو الهناءة ..

غافلا أنه الأسى..

وافتقار الجرأة

هذه الهبات من الرفيق ،

كساء

من الجلد والعروق ،

معلم باطنى

أرتديها فأصبح طريقة

والشيخ القطب المجاور

كلمات حضرة جلال الدين الرومى_2 Www.uaekeys.com32

هاهنا رجل مهيب ..

يعرض كأسا

من الخمرة

إن تجلى القوة ..

فوقى ..

كما آمل ..

ليس لى ..

..

عندما اشتعلتْ نيرانُ الحبِّ في صدري

أحرق لهيبُها كلَّ ما كان في قلبي

فازدريتُ العقلَ الدقيقَ والمدرسةَ والكتاب

وعملتُ على اكتساب صناعة الشعر وتعلمتُ النَّظْم

كلمات حضرة جلال الدين الرومى_2 Www.uaekeys.com66

يقول البلبلُ لشجرة الورد:

"ماذا يضمر قلبك؟

ابسطي القول الآن:

فليس هناك أحد، أنت وأنا،

ليس إلا!"

[img]

كلمات حضرة جلال الدين الرومى_2 Af2ffb3bf3

[/img]

كلمات حضرة جلال الدين الرومى_2 Www.uaekeys.com2

"يُشترَط تبديلُ المزاج،

واعلم أن المزاج السيئ

موتٌ زؤام."
كلمات حضرة جلال الدين الرومى_2 Www.uaekeys.com2

كلمات حضرة جلال الدين الرومى_2 Www.uaekeys.com27

في اليوم الذي أموت فيه
ستمر جنازتي
لكن لا تظن

أن قلبي سيبقى على الأرض
فلا تبك ولا تترحم عليّ

"آه واسفاه ، كم هو مريع"
ستقع في فخ الشيطان

– الأسف ، انه مريع
لا تبكي على قبري قائلا :-

– "واسفاه ، رحل!"
فانه لي زمن اللقاء البهيج
و لا تقل "وداعا"

– حينما أوضع في القبر
فهو ستار للرحمة الأبدية

[img]

كلمات حضرة جلال الدين الرومى_2 E4d839b19f

[/img]

أنت رأيت "النزول " فانظر الآن إلى الصعود!
هل الغروب خطير على الشمس والقمر؟
انه يبدو لك غروبا ، لكنه شروق
والكفن سجن ، لكنه يعني الحرية
أي بذرة سقطت على الأرض ولم تنمو هناك؟
فلماذا تشك في القدر ، إن الإنسان بذرة؟
وأي دلو أتى فلم يمتلئ من الحوض؟
فلماذا تخشى روح يوسف هذا البئر؟
أغلق فمك الآن وافتحه في ذاك العالم
كي يغدو لتسابيحك صوت

من حيث لا مكان .
من الغزليات
أرني وجهك
فأنا أتوسل الأزهار والحدائق
وافتح شفتيك
فأنا التمس طعم العسل
آتيا من خلف الغيوم
أشتاق لوجهك المشرق
لكن صدى صوتك يقول
" اتركني وحيداً "
أتمنى أن اسمع صوتك مرة أخرى يقول
" اتركني وحيداً "

أقسم أن هذه المدينة من دونك سجن
وأنا أموت لكي أخرج منها
كي أهيم في الصحارى و الجبال
لقد تعبت من الأصدقاء الضعفاء
والأصحاب المطيعين
ها أنا أموت كي أسير مع الشجعان
واسمع مختنقا
أصواتا مزعجة وبكاء خانعاً
أشتاق لموسيقى عالية
حفلات النخب ورقص مجنون

ويد واحدة ترفع كأس الخمر
يد واحدة تداعب شعرك
ثم ترقص في دائرة الفلك
ذلك ما أتوق إليه
استطيع الغناء أفضل من أي عندليب
لكن بسبب أهواء هذه المدينة
سأختم على شفتي
بينما القلب يبكي
وبالأمس أضاء الرجل الحكيم كلمات حضرة جلال الدين الرومى_2 65

فانوسا في وضح النهار
باحثا حول المدينة وهو يقول :-
لقد سئمت كل تلك الحيوانات والبهائم
وابحث عن إنسان حقيقي

لقد بحثنا كلنا عنه
ولم يجده أحد
فقالوا نعم لكنه أجاب
لكن بحثي سيظل مستمراً
عن ذلك الذي لم يوجد قط

يمتد هذا الليل حتى الأبد

وكانه نار

فى باطن الرفيق تتقد

أعرفُ صادقا

أن هذا هو الهناءة ..

غافلا أنه الأسى..

وافتقار الجرأة

ولتقرعي، يا طبول، فقيامتنا اليوم قامت!

..

بشفته ما أحلى الكلام والسماع وما جرى

لاسيما حين يفتح الباب ويهتف: "سيدي، وهلمَّ أقبل علينا!"

كلمات حضرة جلال الدين الرومى_2 63

..

لا تكن بين العاشقين عاقلاً

خاصة في عشق هذا العذب اللِّقا

فليُبعِدِ الله العقلاءَ عن العشاق

ليُبعِدِ الله ريحَ التنور عن ريح الصبا

إذا أتى إليك عاقلٌ فقلْ له: "ليس ثَمَّ طريق"

وإن أتى إليك عاشقٌ فألف مرحبا

إنْ أخذ العقلُ

في التدبير والتفكير

مضى العشقُ هربًا

حتى سابع سما

[img]

كلمات حضرة جلال الدين الرومى_2 3a3cb87ef8

[/img]

حين أبدو لكم مهموماً منكسر الخاطر
فاعلموا أنني في أحسن حال
وإن وجدتموني مهدما أئن تحت وطأة الإعباء
فأنا في نفسي قوي كالجبل الراسخ في الأرض
على أن بهجة الروح لا تكتمل
إلا حين ينفث قلبي آلاف الآهات
فتتردد أصداؤها عبر السموات والآفاق

[/center]

» كلمات حضرة جلال الدين الرومى
» كلمات جلال الدين الرومى
» جلال الدين الرومي.. كلمات
» مع حضرة مولانا جلال الدين الرومي
» كلمات من الحبيب مولاى جلال الدين الرومى_ترجمة د.محمد هلال