منتدى المودة العالمى
أهلاً ومرحباً بك
يشرفنا دخولك منتدى المودة العالمي
منتدى المودة العالمى
أهلاً ومرحباً بك
يشرفنا دخولك منتدى المودة العالمي
منتدى المودة العالمى
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

منتدى المودة العالمى

ســـاحة إلكـترونية جــامعـة
 
الرئيسيةالرئيسية  البوابةالبوابة  أحدث الصورأحدث الصور  التسجيلالتسجيل  دخول  

 

 اللغة واللون

اذهب الى الأسفل 
2 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
الدرويش

الدرويش


ذكر
عدد الرسائل : 1213
العمر : 66
تاريخ التسجيل : 05/09/2007

اللغة واللون Empty
مُساهمةموضوع: اللغة واللون   اللغة واللون Emptyالجمعة ديسمبر 11, 2009 1:25 am

اللغة واللون Kandee12


هنالك
حيث اللون الواحد
أو الشفاف من الألوان
عند النور والمشكاة والزجاجة
والكوكب الدري
والشجرة المباركة والزيتونة
حين زج بالنور في النور
نورٌ محمدي
وضوءٌ أحمدي
ضوءٌ نافذ
حيث لا ملك مقرب ولا نبيٌ مكرم
حضرة أنا لها
في محاريب البها
عند المصطفوي الأحمدي
استوت الألوان
فلا زمنٌ بين الإقامة والأذان
هنالك
عند ثاني اثنين
حيث لا بين
بل أدنى من القوسين
والمعراج للسراج الوهَّاج
حين صمت الواصفون
في وصف صاحب الوضوء والنون
وآمين للذين
لا خوفٌ عليهم ولا هم يحزنون
لو اطلعت عليهم لوليت منهم فرارا
فلا دركٌ ولا منتهىً ولا قرارا
وسابقهم صدِّيقُ اليقين
إن كان قال فقد صدق
حتى ولو قال
للسبع الطباق قد اخترق
ذهبت
كل الألوان مسرعة
تتجمع بقصد الحضور
تتلاحق قبل النفخ في الصور
فتلاشت من شدة الظهور
إسأل ربك التخفيف
الفضل والزيادة والتشريف
وكأنه يقول
أذكرني عند ربك
فلكم يا أيها النبي أحبك
لعله
الأبيض سيد الألوان
لم يكد يراها
ويعقوب النبيى الحزين
ابيضت عيناه من الحزن
فهو كظيم
لعله
الأسود الأسعد
وارث القدسية من الحجر الملازم للحجيج
حين دبيب النمل يصير ضجيج
لعله
الأخضر الحبيب
من هفهاف شغاف القلب قريب
تسربلت به جموع أهل الجنان
حيث الثياب الخضر
والسندس والإستبرق
لعله
الأحمر الأخطر
أنشودة الشهادة والفداء
حين تروى الأرض
بالزكي من الدماء
لا شر في الألوان
أقصد هنا السيد الأسود
فلولا سواد المسك ما انباع غالياً
ألا إن حمرة الدماء من حمرة الخجل
فلا خوفٌ هناك ولا وجل
وأزرق العظام
من أزرق السماء والبحر
فلا عبدٌ هناك ولا حر
ولا ظلٌ ولا حر
ليس إلا السر
ليس إلا
صاحب الأمر
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
الدرويش

الدرويش


ذكر
عدد الرسائل : 1213
العمر : 66
تاريخ التسجيل : 05/09/2007

اللغة واللون Empty
مُساهمةموضوع: رد: اللغة واللون   اللغة واللون Emptyالجمعة ديسمبر 11, 2009 1:38 am

اللغة واللون Kh_gra11


من قراءتي السريعة لأسماء الألوان التي تحيط بنا وجدتها على وزن " أفعل " مثل : أبيض ، أحمر ، أزرق ، أخضر ، أسود ، أصفر .... حينها عرفت أن هذا إعلان ضمني بأن اللون الواحد درجات فلا تفضيل إلا بين إثنين أو أكثر. لذا يقول أهل هذا الفن أن كل لون له 256 درجة تتدرج من الدرجة صفر وهو اللون الأصلي إلى الدرجة 256 .
وإليكم سفرنا الذي أمتعنا في حضرة الألوان :
اللون الأبيض
ارتبط هذا اللون عند معظم الشعوب بالطهر والنقاء .
وهو يمثل " نعم " ، في مقابل " لا " الموجودة في الأسود .
البداية في مقابل النهاية .
الألف في مقابل الياء .
فقالوا: يد بيضاء ، كلام أبيض ، بياض الحديد ، أيامٍ بيض ( 13 ، 14 ، 15 ) القمرية ، الست أيام البيض ( الست أيام من شوال ) .... وغيرها .
وأطلق العربي كلمة الأبيض أيضاً على :
· الفضة، السيف .
· وصف الأرض بأنها بيضاء إذا كانت ملساء لا نبت فيها .
· لا رد عليا لا بابيض ولا بسود . كلمة عامية مصرية تعني أنه لم يرد بالمليح ولا بالقبيح .
· الخيط الأبيض : أول ضوء النهار .
· صحيفته بيضاء : تعني ذو سمعة طيبة ونظيف .
· كذبة بيضاء : لا ضرر منها .
· انقلاب أبيض : لم يستخدم فيه سلاح ولم يراق فيه دم .
· دماغه بيضا : ( عامية مصرية ) تعني أنه ليس لديه أي معلومات .
· رفع الراية البيضاء : تعني أنه استسلم .
· نهارك ابيض : تحية شائعة في مصر .
· قلبه أبيض : طيب .
· يا خبر أبيض : ( بالنسبة للأخبار السيئة ) يعني : أسود .
· القلعة البيضاء : نادي الزمالك في مصر .
· صاحب أيادي بيضاء : صاحب فضل وبخاصة إنفاق المال في الخير .
· أسلحة بيضاء : وتعني المطواة والسيوف والخناجر .
· الأبيض : وتعني في عالم المخدرات ( الهيروين ) .
· بقى ع الأبيض : ( عامية مصرية ) تعني أنه أصبح مفلساً .
· ما حيلته لأبيض ولا اسود : ( عامية مصرية ) يعني لا يملك مالاً ولا غيره .
· أعطاه شيكاً على بياض : وقع له شيكاً دون تحديد رقم نقدي .
هذا وقد ورد لفظ white في اللغة الإنجليزية في تعبيرات كثيرة منها :
· White book _ white paper
الكتاب الأبيض أو الورقة البيضاء وهو ما يطلق سياسياً على تقرير
أو كتاب تصدره الدولة حول قضيةٍ ما .
· Whitehall
مقر الحكومة البريطانية .
· White house
البيت الأبيض مقر الحكم في الولايات المتحدة الأمريكية .
· White flag
الراية البيضاء ، علامة الإستسلام .
· White collared
ذو الياقة البيضاء ، إشارة إلى موظفي المكاتب .
· White elephant
الفيل الأبيض ، ويطلق على ملكية شيء لا فائدة منه .
· White lie
كذبة بيضاء .
· White lipped
ذو شفاه بيضاء ، مجاز عن الخوف .
· Stand in White sheet
تعبير يعني اعترف بذنوبك وأخطائك .
قرآن كريم
وَنَزَعَ يَدَهُ فَإِذَا هِيَ بَيْضَاء لِلنَّاظِرِينَ
وَاضْمُمْ يَدَكَ إِلَى جَنَاحِكَ تَخْرُجْ بَيْضَاء مِنْ غَيْرِ سُوءٍ آيَةً أُخْرَى
وَابْيَضَّتْ عَيْنَاهُ مِنَ الْحُزْنِ فَهُوَ كَظِيمٌ
بَيْضَاء لَذَّةٍ لِّلشَّارِبِينَ
كَأَنَّهُنَّ بَيْضٌ مَّكْنُونٌ
مرويات نبوية
جاءت بعض المرويات رمزاً للنقاء والبراءة والطهر :
· فقلنا : هذا الرجل الأبيض المتكيء .
· كان رسول الله أبيض مليح الوجه .. ( حديث الشمائل المحمدية )
· كان رجلاً حسن الشعر أبيضاً وسيماً .
بعضها مرتبط بالعقيدة والموروث الديني
· أتيت بالبراق وهو دابةٌ أبيض طويل .
· إنَّ حوضي لهو أشد بياضاً من الثلج .
· أسألك القصر الأبيض عن يمين الجنة .
· ونقني من الذنوب كما ينقى الثوب الأبيضُ من الدنس .
· نزل الحجر الأسود من الجنة وهو أشد بياضاً من اللبن .
· أتته ملائكة الرحمة بحريرةٍ بيضاء .
رجل شديد بياض الثياب .. ( المراد جبريل عليه السلام ) .
ومنها من أتى ليبين ميل النبي صلى الله عليه وسلَّم للأبيض :
· البسوا من ثيابكم الأبيض .
· أتيت النبي وهو نائمٌ على ثوبٍ أبيض .
· فكسا الزبير ُ رسولَ الله وأبا بكرٍ ثيابَ بياضٍ .
· لقد تركتكم على المحجة البيضاء .
· فتح حضرته صلى الله عليه وسلم مكة ولوائه أبيض .
بياض الوجه في الآخرة :
· إنَّ أول صدقة بيضت وجه رسول الله .
· ألم يُثّقِّل اللهُ موازيننا ويبيضَ وجوهنا .
الأمثلة الشعبية :
· القرش الأبيض ينفع في اليوم الأسود
· وقد حور الشباب هذا المثل فقالوا القرش الأبيض بيعوم ف البحر الأحمر
· يا فل يا فل ، يا غايظ الكل .
· يا ليلة بيضا : يا نهار سلطاني ( من الشعر الشعبي ) .
· أُكلتُ يومَ أُكِلَ الَُّثَّوْرُ الأَبْيَضْ ( مروية عن أمير المؤمنين علي بن أبي طالب عليه السلام ) .
في الذَّم :
· زي أبو قردان : أبيض وعفش .
· زي طُرب ( مقابر ) الصهاينة ، بياض على قلة رحمة .
ديانات :
· في العصور الوسطى كان الأبيض هو اللون المقدس لإله الرومان جوبيتر . وكان يضحى له بحيوانات بيضاء .
· ولأنه رمز الصفاء والنقاء والطهر يلبسه المسلمون في الحج والعمرة . وأيضا كفناً للميت .
· كذا استخدم القرآن الكريم بياض الوجه يوم القيامة رمزاً للفوز بالآخرة نتيجة العمل الصالح في الدنيا " وَأَمَّا الَّذِينَ ابْيَضَّتْ وُجُوهُهُمْ فَفِي رَحْمَةِ اللّهِ " .

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
الدرويش

الدرويش


ذكر
عدد الرسائل : 1213
العمر : 66
تاريخ التسجيل : 05/09/2007

اللغة واللون Empty
مُساهمةموضوع: رد: اللغة واللون   اللغة واللون Emptyالجمعة ديسمبر 11, 2009 1:54 am

اللغة واللون Kass11

اللون الأسوَّد
رمز الحزن والألم والموت ، والخوف من المجهول والميل إلى التكتم .
استعمله العرب القدماء في تعبيرات مثل :
· أتاني القوم أسودهم وأبيضهم ، يعنون : عربهم وعجمهم .
· سواد القوم : معظمهم ، سواد الناس : عوامهم وكل عدد كثير .
· السواد : جماعة النخل والشجر لخضرته .
· سواد البصرة والكوفة : القرى المحيطة بهما .
· السواد : المال الكثير .
· لا يزايل سوادي بياضك : لا فارق شخصي شخصك .
· لا يفارق سوادي سواده : لا تفارق عيني عينه .
ومن التعبيرات الشائعة الإستخدام :
· سود الأكباد : وصف يطلق على الأعداء .
· أسود القلب : وصف يدل على الكراهية والحقد .
· إسْوَدّ وشه : ( عامية مصرية ) دليل على كثرة الذنوب والخطايا .
· سنته سودا . ( عامية مصرية ) توعد بشديد العقاب .
· جاء الوزير وعليه سواده : عليه زية الرسمي .
· راودته أفكار سوداء .
· لا طالني منه لا اسود ولا أبيض : ( عامية مصرية ) لم أستفد منه بشيء .
· رفع الراية السوداء : حذَّر من الخطر .
· بخته اسود : ( عامية مصرية ) حظه عاثر .
· اسود من قرن الخروب : ( عامية مصرية ) شديد السواد .
· علشان سواد عينيك : ( عامية مصرية ) مراعاةً لخاطرك .
ولتشاؤم العوام من النطق بلفظ اسود نجدهم في مصر يغيرون اللفظ فيقولون : يا نهار اسوح ـ يا نهار اسوخ ، يا ليلة سوخه .
وأحياناً يضعون كما أشرنا الأبيض مكان الأسود فيقولون :
يا نهار أبيض ، يا خبر أبيض .
وللتخفيف أحياناً يستخدمون كلمة أسمر بدلاً من أسود وخاصةً في وصف الأشخاص .
فيقولون هي سمراء ، وهو أسمر .
وقد ورد لفظ black في اللغة الإنجليزية في تعبيرات كثيرة منها :
· Black list
القائمة السوداء = قائمة الممنوعين من السفر .
· Black market
سوق سوداء = حركة تجارية غير قانونية ، أو بيع السلع بأزيد من
السعر .
· Blackmail
ابتزاز المال تحت التهديد بفضحية .
· Black sheep
شخص ذي سمعة سيئة بين أقرانه .
· Black and white
طباعة أو أفلام أبيض واسود .
· Black hearted
شرير ـ أسود القلب .
· Black shirt
القميص الأسود ، علامة العضوية في منظمة إيطالية فاشية سابقاً .
· Black look
نظرة سوداء .
· Black tidings
أخبار سيئة .
قرآن كريم
وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُمْ بِالأُنثَى ظَلَّ وَجْهُهُ مُسْوَدًّا وَهُوَ كَظِيمٌ
وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ تَرَى الَّذِينَ كَذَبُواْ عَلَى اللَّهِ وُجُوهُهُم مُّسْوَدَّةٌ
يَوْمَ تَبْيَضُّ وُجُوهٌ وَتَسْوَدُّ وُجُوهٌ
حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكُمُ الْخَيْطُ الأَبْيَضُ مِنَ الْخَيْطِ الأَسْوَدِ مِنَ الْفَجْرِ
حديث شريف
· شديد سواد الشعر ( يعني جبريل عليه السلام ) .
· إنما هو سواد الليل وبياض النهار ( في بيان الخيط الأبيض من الخيط الأسود ) .
· ما بينه وبين اسم الله الأكبر إلا كما بين سواد العين وبياضها ( في سؤال عن البسملة ) .
· فإذا سواد عظيم، فقيل لي: هذه أمتك ( حديث عُرضت عليَّ الأمم ) .
· ما قطر في الأرض قطرة أحب إلى الله تعالى من دم رجل مسلم في سبيل الله، أو قطرة دمع في سواد الليل من خشية الله حيث لا يراه أحد إلا الله عز وجل.
· اقتلوا الأسودين في الصلاة: الحية والعقرب .
· من كثر سواد قوم فهو منهم .
· .... وإذا رجل شاب شديد سواد اللحية كثير الشعر حسن العينين حسن الوجه ( يصف عيسى عليه الصلاة والسلام ) .
· ... ارفعوا رؤسكم، فو الذي نفسي بيده ما أمتى في الأمم إلا كالشعرة البيضاء في جلد الثور الأسود .
الأمثلة الشعبية :
· القرش الأبيض ينفع في اليوم الأسود .
· السنة السوده خمستاشر شهر ( يضرب لطول أيام المحن على الناس ) .
· زي بتَّاع البدنجان ما يهادي اصحابه إلا بالسودة ( يضرب لمن لا يجيء منهُ إلا القبيح ) .
· ما ينوب الكداب لإلا سواد وشه .
· اللي يكدب نهار الوقفة يسود وشه نهار العيد .
· ابن آدم اسود الراس ( في الذم ، اللؤم ) .
· اسود الراس ما تأمنله ، اسود الراس مكار .
· ازرع اسود الراس يقلعك ، وازرع الزرع ف غيطك ينفعك .
· أعمى قال لأعمى ، ليلة سودا اللي اتجمعنا .
· الطشت قال للمغرفة ، يا سودة يا معجرفة ، قالت : كلنا ولاد مطبخ واحد .
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
الدرويش

الدرويش


ذكر
عدد الرسائل : 1213
العمر : 66
تاريخ التسجيل : 05/09/2007

اللغة واللون Empty
مُساهمةموضوع: رد: اللغة واللون   اللغة واللون Emptyالجمعة ديسمبر 11, 2009 2:02 am

اللغة واللون Uoo10


اللون الأصفر
لصلته بالبياض وضوء النهار ارتبط بالتحفيز والتهيؤ والنشاط ، خصائصة اللمعان وإثارة الإنشراح وهو غير الأحمر لا يميل إلى الإثارة بل يميل إلى الإيحاء .
· قديما أطلق العرب على الذهب وسمونه الأصفر .
· وقالوا الأصفران : الذهب والزعفران .
· وقالوا ما لفلان صفراء ولا بيضاء ، يعني لا ذهب ولا فضة .
أما حديثاً فقالوا :
· أصفر الوجه : يعني مريض .
· ضحكة صفراء : منتزعة منه انتزاعاً أو بلا رغبة في الضحك .
· أرض صفراء : مختلطة برمل .
· عين صفراء : حقودة وحسودة .
· السرايا الصفرا : مستشفى الأمراض العقلية بمصر .
· كتب صفرا : كتب قديمة .
وقد ورد لفظ yellow في اللغة الإنجليزية في تعبيرات كثيرة منها :
· Yellow press _ Yellow journalist
صحافة صفراء معنية بالأخبار المثيرة والفضائح .
· Yellow dog
حقير وغد جدير بالإزدراء .
· Yellow flag
رمز الوباء .
وفي القرآن الكريم
قَالَ إِنَّهُ يَقُولُ إِنّهَا بَقَرَةٌ صَفْرَاء فَاقِعٌ لَّوْنُهَا تَسُرُّ النَّاظِرِينَ
كَأَنَّهُ جِمَالَتٌ صُفْرٌ
ثُمَّ يَهِيجُ فَتَرَاهُ مُصْفَرًّا
الحديث الشريف :
· الشجرة تكون خضراء ثم تكون صفراء .
· من جبلٍ أسود إلى جبلٍ أصفر .
· وعليَّ صفرة من الزعفران .
في وصف حضرته صلى الله عليه وسلم :
· معتمَّاً بعمامة سوداء مصفَّر اللحية .
· إذ جاء وعليه ملحفة صفراء .
· وأشار حضرته إلى صفرة الذهي وصفرة الشمس وصفرة الوجه في وصف الإعياء والإجهاد .
جديرٌ أن نذكر هنا هُيام العراقييون باللون الأصفر وتغزلهم بالوجوه الصفر وصبغهم ثيابهم باللون الأصفر وافتتانهم بالزهور الصفراء والفاكهة الصفراء كالتفاح الأصفر والخوخ الأصفر واتخاذهم الطاعم الأصفر ومدحهم الجواهر الصفر .
يبدو أن هذا بسبب الزعفران والعصفر ..
ديانات :
· الأصفر لون مقدس في الصين والهند .
· في المسيحية الأوروبية استخدمت الكنيسة اللون الأصفر في اللوحات المقدسة في شكل خلفيات من أوراق الشجر الذهبية .
· استخدمه القدماء المصريين رمزاً للإله " رع " وذلك لإرتباط الأصفر بالشمس والضوء .
اللون الأحمر
ارتبط اللون الأحمر قديما بالمشقة والشدة أخذاً من لون الدم .
أما حديثاً فارتبط بالجنس .
فمن التعبيرات العربية القديمة :
· إحمر البأس : اشتد القتال .
· موت أحمر : شديد ، من القتل أيضاً .
· حمر النعم : كرائمها .
· حمراء الظهيرة : شدة الحر .
· حمراء الشدقين : لا أسنان لها فظهرت لثتاها .
· فلان أحمر : لا سلاح معه .
· ابن الحمراء : ابن الأمة .
في الأمثال يقولون :
· الحُسنْ أحمر : بمعنى الحُسنْ في حُمرة الوجه .
· أين أنت يا حُمرة الخجل : أين الحياء ؟
ومن الاستعمالات الحديثة :
· قضى ليلة حمراء : خليعة ماجنة .
· اللمبة الحمرا : المصباح الأحمر في المكاتب دليل الإنشغال .
· وفي الطريق الإشارة الحمراء دليل الخطر .
· أظهر لهُ العين الحمراء : تهدده وتوعده .
· ولا الجن الأحمر : عند استحالة الحصول على الشيء .
· الشمع الأحمر : الإغلاق عن طريق جهة رسمية .
· الصليب الأحمر : منظمة دولية تعني بجرحى الحروب وضحايا الكوارث .
· الهلال الأحمر : منظمة إسلامية تقابل الصليب الأحمر .
وقد ورد لفظ red في اللغة الإنجليزية في تعبيرات كثيرة منها :
· Reds _ red Indians
الهنود الحمر
· In the red
خاسر نقود أو مستدين
· To see red
أصبح غاضباً
· Red hat
قبعة الكاردينال ، وهي تشير إلى المكانة العالية .
· Red _ handed
متلبس حال إرتكاب الجريمة .
· A red letter day
يوم مليء بالبهجة والسرور وقد أخذ بسبب تلوين العطل الرسمية
والأعياد بالحروف الحمراء
· Red flag
الراية الحمراء : دليل الخطر .
· Red Light user
الضوء الأحمر سبق شرحه .
· Red Cross
الصليب الأحمر .
· Red Crescent
الهلال الأحمر .
وفي القرآن
وَمِنَ الْجِبَالِ جُدَدٌ بِيضٌ وَحُمْرٌ مُّخْتَلِفٌ أَلْوَانُهَا وَغَرَابِيبُ سُودٌ
حديث شريف :
كراهة اللون في الثياب ربما لإيحائاته النفسية :
· نهاني رسول الله ... عن لبس الحمرة .
· اشترى ثوباً شامياً فرأى فيه خيطاً أحمر فرده .
· وإياك أن تُحمِّر أو تًصَفِر فتفتن الناس .
إطلاق الأحمر على الذهب :
· فألهاهن الأحمران : الذهب والحرير .
· وأُعطيت الكنزين : الأحمر والأصفر .
استحبابه في الإبل :
· أنَّ لي بها حمر النهم .
· يخطب على ناقةٍ حمراء .
· كأني أنظر إلى يونس على ناقةٍ حمراء .
· موسى ...... على جبلٍ أحمر .
· على فرسٍ من ياقوتةٍ حمراء .
ولأن العرب تطلق على الأبيض أحمر إذا أرادت اللون .. أما إن أرادت الدلالة على الطهر والنقاء تطلق الأبيض .
لذا نرى :
· بُعثت إلى الأحمر والأسود .
· لا فضل لأحمرٍ على أسود ولا أسود على أحمر .
· فإنك لست بخير من أحمرٍ ولا أسود .
ديانات :
· يرمز الأحمر في الديانات الغربية إلى الإستشادفي سبيل الدين .
· وهو رمز لجهنم في كثير من الديانات حيث توصف جهنم بأنها حمراء .
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
الدرويش

الدرويش


ذكر
عدد الرسائل : 1213
العمر : 66
تاريخ التسجيل : 05/09/2007

اللغة واللون Empty
مُساهمةموضوع: رد: اللغة واللون   اللغة واللون Emptyالجمعة ديسمبر 11, 2009 2:09 am

اللغة واللون Ou10

اللون الأزرق
الزرقة من الألوان غير المحددة عند العرب فهي عندهم البياض ، وهي الخضرة ، وهي الصفرة ، وهي الكدرة ، وهي السماء وهي البحر .
أما في الاستعمالات الحديثة فهناك عدة تعبيرات شائعة بالعامية المصرية منها :
· أزرق زي النيلة : شيء مكروه .
· عضمة زرقا : كلمة سب للقبطي .
· نابه أزرق : ماكر بارع .
· طلَّع البلا الأزرق على جتته : ضايقه بشدة أو حطمه .
· العفاريت الزرق بتتنطط ادام عيني : مغتاظ ومتوتر .
· ازرق وشه : حالة إغماء .
· ولا الدبان الأزرق يعرفله طريق جره : مختفى لن يتم العثور عليه مهما بحثوا .
· يا نهار أزرق : بدلاً من يا نهار اسود .
· دمه أزرق : إشارة إلى الأرستقراطية .
· من ذوي القمصان الزرقاء : شعار حزب الوفد أيام الملكية في مصر .
وقد ورد لفظ blue في اللغة الإنجليزية في تعبيرات كثيرة منها :
· Blue blood
انظر دم أزرق
· Blue book
التقارير البرلمانية في بريطانيا
· Blue devils _ blue mood _ blues
الإغتمام والحزن والكآبة
· True blue
مخلص وفي
· Blue day
يوم خال من البهجة والإنشراح
· Blue cross
جمعية للرفق بالحيوان
· In a blue moon
دليل على الندرة
· Blue ribbon
علامات التميز والحصول على المرتبة الأولى
· Blue jokes
قفشات غير ملائمة ( نكت بايخة )
وفي القرآن الكريم
وَنَحْشُرُ الْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ زُرْقًا
حكم وأمثلة شعبية
· خليها على أبو خيمة زرقا : اعتمد على الله .
· فلان عظمه أزرق : إذا كان شديد التعصب .
ديانات :
· يمثل اللون الأزرق مكانة خاصة في العبرية . فهو لون الرب يهوه ، وهو أحد الألوان المقدسة عند اليهود .
اللون الأخضر
هو لون الخصب والرزق عند العرب وأيضاً الغضاضة وعدم النضج .
وعند المسلمين منهم هو لون النعيم في الآخرة
ومن التعبيرات القديمة عند العرب :
· أباد الله خضراءهم : أهلك سوادهم أو معظمهم .
· الخضيرة : المرأة التي لا تكاد تتم حملاً حتى تسقطه .
· ما أظلت الخضراء : أي السماء .
· فلان أخضر القفا : أمه سوداء .
· الخضراء من الطيور : الدواجن .
· خضراء الدمن : المرأة الحسناء في منبت السوء .
· الأمر بيننا أخضر : أي جديد .
· الأخضر : سعف النخل وجريده .
· الأخاضر : الذهب واللحم والخمر .
· فلان أخضر : اي كثير الخير .
وفي التعبيرات الحديثة :
· أتى على الأخضر واليابس : لم يترك شيء .
· نفسه خضراء : مؤدب غير مدعٍ .
· طلعت له الأسنان الخضراء : العجوز تنبت له أسنان .
· السمك الأخضر : الطازج غير المملح .
· سنتك خضرا : مليئة بالخير .
· اليد الخضراء : الكريمة الخيرة .
· قدمه خضرا : تجلب السعد
· لسه عوده أخضر : ( عامية مصرية ) لم يشتد نموه .
· فلان خُضري : زير نساء .
· الخط الأخضر : في الجمارك لمن يحمل بضاعة لا يستحق عليها جمرك .
· الضوء الأخضر : علامة الأمان أو الإذن .
· الأخضر : في عالم تجارة العملة يعني الدولار .
وقد ورد لفظ green في اللغة الإنجليزية في تعبيرات كثيرة منها :
· Green winter
طقس معتدل
· Green memories
مفعم بالحياة والقوة .
· Green hand
شخص غير ناضج تعوزه الخبرة .
· Green _ eyed
حسود .
· Green power
النقود .
· Green old age
عجوز مازال يتمتع بالحيوية والشباب
· Greenhorn
غِرّ قليل الخبرة .
· Green room
حجرة الممثلين في المسرح .
· Greenhouse
بيت زجاجي لزراعة النباتات ( صوبة ) .
· Green Sea
بحر أمواجه عالية .
· Green fingers
ماهر بالزراعة .
· Green stuff
الخضروات .
في القرآن الكريم
أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ أَنزَلَ مِنَ السَّمَاء مَاء فَتُصْبِحُ الْأَرْضُ مُخْضَرَّةً
فَأَخْرَجْنَا مِنْهُ خَضِرًا نُّخْرِجُ مِنْهُ حَبًّا مُّتَرَاكِبًا
وَسَبْعِ سُنبُلاَتٍ خُضْرٍ وَأُخَرَ يَابِسَاتٍ
الَّذِي جَعَلَ لَكُم مِّنَ الشَّجَرِ الْأَخْضَرِ نَارًا
وَيَلْبَسُونَ ثِيَابًا خُضْرًا مِّن سُندُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ
مُتَّكِئِينَ عَلَى رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِيٍّ حِسَانٍ
عَالِيَهُمْ ثِيَابُ سُندُسٍ خُضْرٌ وَإِسْتَبْرَقٌ
حديث شريف :
· إن هذا المال خضر حلو فلا تبيعوا الثمرة حتى يبدو صلاحها
· إن أرواح الشهداء في حواصل طير خضر تعلق من ثمر الجنة
· أتاني جبريل في خَضِرِ ... في لباس أخضر
· انطلقوا فلننظر إلى المتحابين في الله عليهم ثياب سندس خضر
· ذراري المسلمين عصافير خضر في شجر الجنة . ذراري : أطفال .
· أيما مسلم كسا مسلما ثوبا على عري كساه الله من خضر الجنة
· احذروا الدنيا فإنها خضرة حلوة
· مثل الرجل المسلم مثل شجرة خضراء لا يسقط ورقها .. يعني النخلة .
· الشهداء على بارق نهر بباب الجنة في قبة خضراء
الحكم والأمثال :
· ههات هيهات الجناب الأخضر . يضرب لما لا يمكن تلافيه.
· اللهم اجعلها علينا سنه خضرا .
· الزرع أخضر والناس أخبر . لمن يظهر بغير حقيقته رغم علم الناس به .
ديانات :
· يمثل الأخضر في العقيدة الإخلاص والخلود والتأمل .
· وهو لون الكاثوليك المفضل .
· ويستعمل في عيد الفصح ليرمز إلى البعث .
· والفاتح منه يستخدم في التعميد .
· ويعد الأخضر لون الألوان بالنسبة للمسلمين لإرتباطه بالنعيم والجنة في الآخرة .

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
الدرويش

الدرويش


ذكر
عدد الرسائل : 1213
العمر : 66
تاريخ التسجيل : 05/09/2007

اللغة واللون Empty
مُساهمةموضوع: رد: اللغة واللون   اللغة واللون Emptyالجمعة ديسمبر 11, 2009 2:25 am

اللغة واللون Ouuuo_10

القلب يدرك ما لا يدركه البصر ـ الحسن بن علي القاضي
خطوط الفنان العراقي : حسن مسعودي

ارتباط اللون بتقاليد بعض الشعوب :
· في مصر القديمة : كان الفرعون يلبس تاجاً أبيض ليرمز إلى سيطرته على مصر العليا .
· وتاجاً أحمر ليرمز إلى سيطرته على مصر السفلى .
· أيضاً أسقف المعابد زرقاء وأرضيتها غالباً خضراء ليرمزا إلى النيل والزراعة .
· الراية الصفراء ترفع على سفن الحجر الصحي وأحياناً على المستشفيات .
· في القرن العاشر كانت فرنسا تطلي أبواب اللصوص والمجرمين باللون الأصفر .
· استخدم الروس قبل الثورة اللون الأصفر رمزاً للدعارة .
· استخدمت بعض الدول الرايات الخضراء رمزاً للخضرة والنماء .
· استخدم اللون الزيتوني رمزاً للسلام .
· تستخدم السجادة الحمراء وإلى الآن عند استقبال رؤساء الدول رسمياً وكذا في المهرجانات العالمية " ريد كاربيت" .
· يستخدم اللون الأحمر في الصين لإعلان عن الزواج .
· عند الحروب رايات الرومان حمراء .
· كلمة " أحمر " عند الروس تعني الجميل . والعلم الروسي أحمر .
· اللون الأبيض يستخدم في الصين للدلالة على الحزن وعند الموت .
· الأبيض اللون التقليدي لملابس العرس عند سائر الشعوب .
· الراية البيضاء علامة الإستسلام في الحروب .
· الراية السوداء هي راية القراصنة .
· اللون الأسود رمز الموت عند سائر الشعوب عدا الصينيون الأزرق .
· بالنسبة للنياشين والميداليات :
فالجائزة الأولى بشريط أزرق والثانية بشريط أحمر والثالثة بشريط أصفر .
· كذلك الميداليات الأوليمية :
الأولى اللون الذهبي والثانية اللون الفضي والثالثة اللون البرونزي .
الصوفية والألوان :
ربما يختار الولي اللون الذي يرمز له وربما أختاره أتباعه ومريديه
لكن يبقى أن الألوان قد توزعت على سادتنا من أهل الله أقطاب الصوفية كالتالي :
· مولانا السيد إبراهيم الدسوقي له رايتان بيضاء ، وخضراء .
· مولانا السيد أحمد البدوي رايته حمراء .
· مولانا السيد أحمد الرفاعي رايته سمراء .
· مولانا السيد عبد القادر الجيلاني رايته بنية .
كذلك فإن العمامة الخضراء لها مدلول صوفي يعني الولاية والشرف لصاحبها .
ربما يرجع ذلك لأسم سيدنا الخضر ومدلوله الصوفي .
وإن كان الرمادي هو برزخ ٌ بين الأبيض والأسود .
فإن اللون الأبيض عند الصوفية يشير إلى النور المحمدي يقول شاعرهم :
وأبيض يستسقى الغمام بوجهه === ثمال اليتامى عصمة للأرامل
ويقول حسان :
أغر عليه للنبوة خاتم ==== من الله نور يلوح و يشهد
هذا ولأن اللون الأبيض حاوي لكل الألوان لذا فقد رمز الصوفية إلى الحضرة المحمدية باللون الأبيض حيث أنه صلى الله عليه وسلم حاز كل الجمال والكمال يحازة الأبيض لكل الألون .
وهو النور الذي يستمد منه كل ولي نوره .
كذلك فإن الصوفية يسمون الجوع الإختياري بالموت الأبيض لأنه ينَّور القلب ويبيض الوجه يوم القيامة .
كذلك أشاروا إلى العلاقة بين كمال الإيمان والقلب الأبيض .
يقول سيدنا الإمام علي بن أبي طالب عليه السلام :
الإيمان ... لمظة بيضاء في القلب ، فكلما ازداد الإيمان ازداد القلب بياضاً فإذا استكمل الإيمان ابيض القلب .
أما الأخضر عندهم فهو علامة لحياة القلب .
فالأخضر من الخضرة التي تصفو وتكدر النفس ، صفاءها من غلبات نور الحق ، وكدرها من غلبات ظلمات الخلق .
كذلك فالأخضر هو رمز للنعيم في الجنة حيث اللباس الخضر والأرائك والسرر .
و ما سمي سيدنا الخضر خضراً إلا لأنه كان إذا صلى أخضر ما حوله .
أما اللون الأسود عند الصوفية فهو إشارة إلى الفناء وأيضاً إلى عالم الجلال والهيبة .
والذنوب نكات سوداء تنكت القلب فكلما زادت زاد اسوداد القلب . ومنه حديث الحجر الأسود وأنه نزل من الجنة أشد بياضاً من اللبن فسودته خطايا بني آدم .
وهو كناية عن ركن العلم بالله الذي بنيت عليه كعبة القلب الإنساني الكامل .
وقد رمزوا إلى أن تقبيله بمثابة مبايعة من العبد لله ورسوله .
وأنه يشهد لمن استلمه .
وتبقى الألوان ظلال وخيال .
فما هي إلا تجليات ومظاهر للونٍ واحد .
الدرويش
بعد قراءة في كتاب اللغة واللون
للدكتور أحمد مختار عمر
كلية دار العلوم ـ جامعة القاهرة
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
محبة وسلام
قلب المودة



عدد الرسائل : 69
تاريخ التسجيل : 29/09/2007

اللغة واللون Empty
مُساهمةموضوع: رد: اللغة واللون   اللغة واللون Emptyالجمعة ديسمبر 11, 2009 6:32 am


حيرني الثقب الأسود
للكون
وللعين

حيرني أنه بسيط لا يتحلل
والأبيض مركب ويتحلل

حيرني "وهو كظيم"
تقال في حالين
بين أسود وأبيض

رأيت لونك في البداية
وضاع مني في البقية

أغمرك علي الجميل
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
اللغة واللون
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» الحلاج في ما وراء المعنى والخط واللون سامي مكارم
» اللغة في العرفان الصوفي
» استراتيجية حياة الحلاج_شريف هزاع شريـف_ملف غير عادى
» دورة تعليم اللغة الفارسية
» إبداع اللغة في الرمز الخمري عند شاعرة المتصوفة عائشة الباعونية

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى المودة العالمى ::  حضرة منتديـــــات أهل المودة ::  مدونات صوفية ::  مدونات المودة ::  مدونة الدرويش-
انتقل الى: