| | جلال الدين الرومي ـ جرافيك - اهداء للدكتورة روفيدا و الشاعرة ثناء درويش |  |
|
|
| كاتب الموضوع | رسالة |
|---|
أمير جاد
عدد الرسائل : 3071
تاريخ التسجيل : 25/07/2007
| | موضوع: جلال الدين الرومي ـ جرافيك - اهداء للدكتورة روفيدا و الشاعرة ثناء درويش الجمعة أبريل 04, 2008 2:34 pm | |
|
أنظر .. هذا هو العشق
جلال الدين الرومي
ترجمة:- عمار كاظم محمد
في اليوم الذي أموت فيه
ستمر جنازتي
لكن لا تظن أن قلبي سيبقى على الأرض
فلا تبك ولا تترحم عليّ ...
آه وأسفاه ،...
..!!
كم هو مريع
ستقع في فخ الشيطان – الأسف ، انه مريع
لا تبكي على قبري قائلا :- " واسفاه ، رحل !"
فانه لي زمن اللقاء البهيج
و لا تقل "وداعا" حينما أوضع في القبر
فهو ستار للرحمة الأبدية
أنت رأيت "النزول " فانظر الآن إلى الصعود
هل الغروب خطير على الشمس والقمر ؟
إنه يبدو لك غروبا ، لكنه شروق
والكفن سجن ، لكنه يعني الحرية
...
أي بذرة سقطت على الأرض ولم تنمو هناك ؟
فلماذا تشك في القدر ، إن الإنسان بذرة ؟
وأي دلو أتى فلم يمتلئ من الحوض ؟
فلماذا تخشى روح يوسف هذا البئر ؟
أغلق فمك الآن وافتحها في ذاك العالم
كي يغدو لتسابيحك صوت
من حيث لا مكان
عدل سابقا من قبل أمير جاد في الأربعاء مارس 18, 2009 4:49 pm عدل 2 مرات | |
|
| | |
محمد إقبال
مشرف منتدى مولانا جلال الدين الرومي
عدد الرسائل : 10
تاريخ التسجيل : 06/12/2007
| | موضوع: رد: جلال الدين الرومي ـ جرافيك - اهداء للدكتورة روفيدا و الشاعرة ثناء درويش الأحد أبريل 06, 2008 10:22 am | |
| الأخ الفاضل أمير عمل رائع مبرور فمولانا جلال الدين يستحق هذا وأكثر
بارك الله فيك وفي الدكتورة روفيدا والشاعرة السورية الكبيرة ثناء درويش | |
|
| | |
مودي
عدد الرسائل : 39
العمر : 124
تاريخ التسجيل : 28/02/2008
| | موضوع: رد: جلال الدين الرومي ـ جرافيك - اهداء للدكتورة روفيدا و الشاعرة ثناء درويش الخميس مايو 01, 2008 7:51 am | |
|
لقد صارت الأيام تسعى فى أحزاننا بغير وقت..وأصبحت قرينة للأحزان والمحن.
فان مضت الأيام فقل لها ..اذهبى ولا خوف ..ولتبق أنت يامن ليس له مثيل فى الطهر.
ولتحطم القيد ولتكن حرا يابنى..فحتام..تصير عبدا للفضة ..وعبدا للذهب؟
لقد سمى الجسد الترابى من العشق..حتى الأفلاك..وحتى الجبل بدأ فى الرقص وخف!
أيها العاشق..لتسمع!
لقد حل العشق بطور سيناء ..فثمل الطور..ولم يحتمل ,,وخر موسى صعقا.
| |
|
| | |
ربيع شوايل
مشرف مكتبة الصور
عدد الرسائل : 513
العمر : 45
تاريخ التسجيل : 11/03/2008
| | موضوع: فأشذى شذها القلب من حر بعده الخميس مايو 01, 2008 9:32 am | |
| | |
|
| | |
أمير جاد
عدد الرسائل : 3071
تاريخ التسجيل : 25/07/2007
| | موضوع: رد: جلال الدين الرومي ـ جرافيك - اهداء للدكتورة روفيدا و الشاعرة ثناء درويش الأربعاء مارس 18, 2009 4:51 pm | |
|
_________________
و آخر دعواهم أن الحمد لله رب العالمين
| |
|
| | |
أمير جاد
عدد الرسائل : 3071
تاريخ التسجيل : 25/07/2007
| | موضوع: رد: جلال الدين الرومي ـ جرافيك - اهداء للدكتورة روفيدا و الشاعرة ثناء درويش الأربعاء مارس 18, 2009 4:52 pm | |
|
_________________
و آخر دعواهم أن الحمد لله رب العالمين
| |
|
| | |
أمير جاد
عدد الرسائل : 3071
تاريخ التسجيل : 25/07/2007
| | موضوع: رد: جلال الدين الرومي ـ جرافيك - اهداء للدكتورة روفيدا و الشاعرة ثناء درويش الأربعاء مارس 18, 2009 4:56 pm | |
|
_________________
و آخر دعواهم أن الحمد لله رب العالمين
| |
|
| | |
أمير جاد
عدد الرسائل : 3071
تاريخ التسجيل : 25/07/2007
| | موضوع: رد: جلال الدين الرومي ـ جرافيك - اهداء للدكتورة روفيدا و الشاعرة ثناء درويش الأربعاء مارس 18, 2009 4:58 pm | |
|
_________________
و آخر دعواهم أن الحمد لله رب العالمين
| |
|
| | |
أمير جاد
عدد الرسائل : 3071
تاريخ التسجيل : 25/07/2007
| | موضوع: رد: جلال الدين الرومي ـ جرافيك - اهداء للدكتورة روفيدا و الشاعرة ثناء درويش الأربعاء مارس 18, 2009 5:02 pm | |
|
_________________
و آخر دعواهم أن الحمد لله رب العالمين
| |
|
| | |
طارق الأنصارى
عدد الرسائل : 6
العمر : 33
تاريخ التسجيل : 28/08/2016
| | موضوع: رد: جلال الدين الرومي ـ جرافيك - اهداء للدكتورة روفيدا و الشاعرة ثناء درويش السبت أبريل 28, 2018 5:19 pm | |
| https://www.facebook.com/sidi.salama/videos/2126590704037239/ | |
|
| | |
| | جلال الدين الرومي ـ جرافيك - اهداء للدكتورة روفيدا و الشاعرة ثناء درويش | |
|
